Bokura no Hentai
Três meninos do ensino médio que se vestem como meninas por razões diferentes conhecer uns aos outros através de um site, e decidem se encontrar na vida real. "Parou" começou a se vestir, porque ele queria atrair um rapaz heterossexual que ele gostava. "Marika" é transgênero e identifica como feminino. Por fim, "Yui" é um menino antagônico que adotou a personalidade de sua irmã mais velha depois de sua morte. Em contraste com Parou e Marika, Yui não se sente bem na reunião
Autor: Fumi Fumiko
Tradução para o português (BR) – Liane Ferraz
Status – Em andamento
Capitulo 13
Link para baixar
Link para Leitura on line
Lia obrigado por mais capítulos da série, que tem uns 29, e a senhorita já está no 13º, só faltou as férias desse 13º salário, piadas ruins a parte, o mangá é bom e não sou o único a ler ele e a comentar. E a minha favorita é a Parou, que tem uma história haver com o post da semana do wordpress.
ResponderExcluirEntão beijos e ótima semana.
Por nada, eu não abandono uma tradução....
ExcluirSe vc percebeu eu estou postando por volumes completos, esse foi o terceiro...Já comecei a trabalhar no quarto......
è mais demorado esses do que os hentais,ou one shots um erro aqui, pode fazer perder o sentido todo da historia.... Vc mesmo, achou uma vez que tinha faltado um ele entre uns capítulos, lembra-se???
Bem a senhorita já tinha me avisado que esta postando por volume, e bem eu esqueci, desculpe, mas se quiser pode me chicotear a vontade, desde que use a roupa certa, do tipo SM. Tá sério, sim obrigado por postar e não abandonar, e as vezes até mesmo eu noto suas traduções em espanhol como amaharu-kun, que está parecido a sua tradução em espanhol, o que me faz te admirar mais e ainda tentando ao máximo traduzir para um melhor entendimento, porque nem faz sentido em português, o que precisa de um revisor nessa parte, ou seja, uma equipe, mas a senhorita faz tudo só. E sim um erro de tradução faz muita diferença e um erro de leitura também, esse mangá deve ser lido 2 vezes, não por ser burro, mas para entender mesmo.
ExcluirBeijos de novo e ótima semana,
O alemão tá te pegando??? Não vou, eu igualei ao já publicado em português, agora começo os novos. Vc tentu falar uma coisa da minha tradução e da tradução em espanhol, mas juro que não entendi direito o que seria... sim tudo sozinha.... até o que não precisaria fazer
ExcluirBeijos
eu adoro esse mangá, nunca imaginei ver ele aqui já que outros sites já tinham traduzidos, mas é muito bom mesmo, muito fofo >.<
ResponderExcluirLInda, pelo que eu vi antes , eles spo tinha tranaduzidos até o numero 13 e já esta no 29, parece que tinha sido abandonado em 2014
Excluire como eu não dou continuidade, comecei do 1, novamente, acho que mais uns 2 ou três meses coloco ele na mesma cronologia americana
3 meses ? tinha esperança de sair em 1 semana kkk tia vc pensa em traduzir hourou musuko ? é uma serie bem parecida com essa só que bem grande...
ExcluirTres meses e com sorte, porque no ritimo que estou, 3o hentais por mês, fora os mangas
Excluirse eu não ficar estressada,
oi lia ^^, brigado pelo cap, na verdade eu ja acompanho a obra em inglês desde o último q lançou, e em portugues eu ja tinha lido ate o 13 a apartir de agora que eu vou poder acompanhar pelo seu site, q é mil vezes melhor, gostei de vc ser tao comprometida com o trabalho isso so me deixa feliz por acompanhar os mangas aqui, além do mais nao entendo inglês mto bem então vai ser ótimo ver os caps traduzidos mais pra frente ja q a história ta intensa no inglês, apesar de eu so ter visto as imagens ^^
ResponderExcluirmais um obrigado por traduzir o manga e... queria saber qual o seu personagem preferido na série, e também acho q o q se veste por causa da irma vai eventualmente admitir q gosta disso, eu pelo menos torço por isso, pq ele parece q gosta, o q vc acha?
beijinho e byye ^^
Bom dia, meu anjo....por nada, em português, pelo que eu sabia haviam traduzidos até o 14 e pararam...eu fiquei receosa de traduzir algo já iniciado, uma para não haver comparações e depois eu respeito outros grupos de tradutores, o trbalho é deles, então eles devem continuar... The secret devil chan foi assim também, comçaram e pararam...ai eu não dou continuidade, começo do 0
ExcluirMeu personagem Favorito... Parou-san !!!! acho que me identifico mais com ela.... SIm, ele gosta....
Beijos
quando eu li o comentario do Jorranes eu sabia que vc ia se comparar ao Parou, ele é tão sua cara \(≧3≦)/
ExcluirLInda, na realidade, a Parou é a que mais se encaixa.... Não nasci querendo ser menina, como a Marika... Nem como a Yuu, que briga com ela mesmo, então....a Parou é a que mais se encaixa, além do que, a forma mais consciente que ela leva a vida é a mais realista , como sou
Excluir